BVN designs hotel with sloping ‘green waterfall’ for Sydney’s Pitt Street